UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

寝込む

1. 〔眠る〕 fall asleep; निदाउनु ; निद्रामा पर्नु ;

  • お前を待っていてぐっすり寝込んじゃったよ

    तँलाई नै कुरिराकोभुसुक्कै निदाएछु ।

2. 〔病床につく〕 take to one's bed; be sick in bed; ओछ्यानमा पर्नु ; सिकिस्त बिरामी हुनु ;

  • 彼女は一週間寝込んだ

    एक सप्ताहसम्म उनी ओछ्यानमा परीन ।

  • 彼は風邪で寝込んでいた

    ऊ रूघा लागेर सुतेछ ।

  • ベッドで寝込むほど病気になったことはない

    औछ्यानमा सुत्नु पर्ने गरी बिरामी परेको त म अहिलेसम्म छैनँ ।