年
1. 〔 1 年〕 a year; वर्ष ; साल ; संवत् ; तारिख * 西暦の; गते * ネ暦の;〔歳 ／ 年齢〕 उमेर ; वर्ष ; युग ;
幾年何年 (
／केही वर्ष
一年半
डेढ बर्ष
二年半
अढाइ बर्ष
一昨年
परार ; गत साल ; एक वर्ष अघि
去年
पोहोर (साल) ; गत (/ गएको) वर्ष
長年
निकै वर्ष ; वर्षौंसम्म
奉仕年度
सेवा वर्ष
五か年計画
पञ्चवर्षीय योजना
何十年も前に
दशकौंअघि ; वर्षौंअघि
年四回の
त्रैमासिक
年月にフィリピンで
फिलिपिन्समा अप्रिल १९९१ मा
彼女が年歳の時
उनी सन् १९४५ मा २० वर्षकी हुँदा
年以上も
पैंसट्ठी वर्षभन्दा धेरै समयसम्म
この会社ができてから年になる
यस कम्पनी स्थापित भएको ५० वर्ष भयो ।
年の事業
१० वर्षे कार्यक्रम
年ないし年の周期で
२० देखि १०० वर्षको अन्तरालमा
年の月に
सन् १९४२ को मे महिनामा
彼は一年の幾らかの期間季節労働者として働いていた
तिनले वर्षको केही समय मौसमी कामदारको रूपमा बिताउँथेँ ।
幾年にも渡る
वर्षौंको
近年に
हालैका वर्षहरूमा
年に一度の記念式
वर्षेनी (/ सालाना) स्मरणार्थ (/ उत्सव)
年に回発行の雑誌
त्रैमासिक पत्रिका
できるだけ年に回は健診を受けるのが最善だ
सकभर वर्षमा एकपटक स्वास्थ्य जाँच गराउनु बेस हुन्छ ।
彼らは年に三度も長旅をする
उनीहरू वर्षको तीन–तीनचोटि यात्रा गर्छन् ।
彼女がネパールに来てから一年になる
उहाँ नेपालमा आउनुभएको एक वर्ष भयो ।
後代になってそれは年に一度より多い頻度で執り行なうことが通例となった
पछि गएर मात्र यो उत्सव वर्षको एक चोटि नभई धेरै चोटि मनाउने चलन भयो ।
2. 〔学年〕 a year; a grade; कक्षा ; शैक्षिक वर्ष ; पाठयावधि ;
一年生見出し
⇒
何年生ですか
तपाईं कति कक्षामा पढ्दैहुनुहुन्छ
あそこは年まで教えている
त्यहाँ १२ कक्षासम्म पढाइ हुन्छ ।