UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

妬み/嫉み

1. jealousy; डाह / डाहा ; डाढ ; आरिस ; इबी ; द्वेष ; ईर्ष्या ; खार ;

  • 妬みや闘争心

    इबी र विरोध

  • 妬みを買う行為

    जलन (/ आँखा) लगाउने काम

  • 彼は妬みの念に駆られている

    डाहले उसको मन पोलेको (/ जलेको) छ । ; डाहले ऊ असह्य भएको छ । ; उसलाई डाह लागिरहेको छ ।

  • 隣人の成功を見て妬みの気持ちがわいた ’「恨みの気持ち」ならなどとなる

    छिमेकीको समृद्धि देखेर उसको मनमा ईर्ष्या (/ ईख / डाह) जाग्यो । *ईर्ष्याडाढद्वेष

  • 「愛は妬みの大敵」と社会学者フランチェスコ・アルベローニは述べている ’

    “” समाजशास्त्री फ्रान्सिस्को अलबेरोनी यसो भन्छन्‌“ईर्ष्याको सबैभन्दा ठूलो शत्रु प्रेम हो।

複合語