UNOES 日本語･ネパール語辞典鼠
〔大型のねずみ〕 a rat; मुसो / मुसा , 女 मुसी ; मुसुरी * 幼; धानचरी dhaan-chari * 意：「米泥棒」;〔小型のねずみ ／ 二十日鼠〕 a mouse; मुसा ;
野鼠 複
वनमुसोवनमुसा
臭鼠(ニオイネズミ) 複
चुकेमुसोचुकेमुसा
鼠のような
मुसे
鼠のように小さな女の子
मुसे केटी
*あまり好まれる誇張表現ではない
鼠をおとりに使う
मुसालाई फन्दाको (/ चाराको) रूपमा चलाउनु
床の上を鼠がちょろちょろしていた
मुसा भूइँमा छतपताउँदैथियो (/ हतपताएर दौड्दैथियो) ।
鼠のちゅーちゅー泣く声で寝れなかった
मुसाको चुइँचुइँले सुत्न सकिएन ।
ベッドの下でがさがさと何か音がした.鼠がいるのかな
खाटमुनि खस्रक्क गर्यो, मुसो छ कि?
犬が鼠を咥えて振り回した
कुकुरले मुसा दाँतले टोकेर हल्लायो ।