UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

逃げる

1. 〔逃走する〕run away; कुद्नु ; भाग्नु ;〔危険/逮捕などから〕escape; उम्किनु / उम्कनु ; फुस्किनु ; बच्नु ; भाग्नु ; बेपत्ता हुनु ;〔追跡などから〕flee; take flight; बेपत्ता हुनु ; फुस्किनु ; भाग्नु ; बच्नु ; छड्कनु ; उम्कनु / उम्किनु ; जँड्याहा (/ लखटेका) हुनु ; शरण लिनु ;

2. 〔追いつかれないようにする〕

慣用表現

〔責任などを回避する〕shirk; retreat; पछि हट्नु ; पञ्छिनु ;