UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

握り

1. 〔握ること〕 grasping; gripping; पकड pakaD ; मुठी ; पडकाइ ; पक्राइ ; समात्ने काम ;〔握り方〕 a grip; पकड pakaD ; पडकाइ ; अँठयाइ ;〔握る所〕 a handle; बिँड ; ह्यान्डल ;〔バット / ラケットなどの〕 a grip; बिँड ; पकड pakaD ;

  • 一握りの米

    एकमुठी (/ एक पकडको) चामल

  • 握りが強すぎる

    पकड अति बलियो हुनु

2. ⇒にぎりめし(握り飯)

3. ⇒にぎりずし(握り鮨)

  • にぎりずし(握り鮨)

4. 〔取っ手〕 a handle; बिँड ; हातो ; मूठ muuTh ;〔戸 / 引き出しなどの丸いもの〕 a knob; डल्लो बिँड ;〔引き手〕 a (drawer) pull; a catch; चुकुल ;〔器物の〕 a grip; बिँड ; पकड pakaD ;〔茶わん / 水差し / 鐘などの〕 an ear; मूठ muuTh ;

  • 鍬(ククリナイフ)の握り

    कोदालोको (खुकुरीको) बिँड

  • 臼の握り

    जाँताको हातो (/ बिँड)

  • 握りを付ける 〔修理の場合〕

    बिँढ (/ हातो) लगाउनु (/ राख्नु) ;बिँड (/ हातो) बनाउनु

複合語