匂い／香い
1. 〔香り〕 a smell; an odor (/ odour); गन्ध * 匂い一般。芳香にも悪臭もなりうる ⇒ におい(臭い); *以下。順に匂いが良くなる गन्ध ; बास्ना ; सुगन्ध ; सुबास्ना ;〔独特のにおい ／ 臭跡〕 a scent; बास्ना ; छोडिएको वास्ना ;〔芳香〕 a fragrance; अत्तर ; मीठो बास्ना ; सुगन्ध ; सुबास्ना ;
快い匂い
मीठो बास्ना ; सुगन्ध ; सुबास्ना
花の匂い
फूलको बास्ना
焼肉の匂い
सेकुवाको बास्ना
甘い匂い
मगमग वास्ना
タールのような匂い
अलकत्राको (/ अलकत्रा लागेको) गन्ध
香水の匂いをさせる ～
लाई सुगन्धित गर्नु
野菜を焼く匂いがした
तरकारी डढेको गन्ध आयो ।
彼女は香水匂いをさせている
उनले अत्तर लाएकी छिन् ।
ハンカチに香水で匂いをつけた
मैले आफ्नो रूमाललाई अत्तर लाएँ ।
連語
匂いの
匂いの素
अत्तर ; धुप ; स्वाद
2. 〔感じ〕 आभास ;
彼の身辺には汚職の匂いが漂っている
तिनको कामले भ्रष्टचारको आभास दिएछ ।