UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

睨む

1. 〔目を付ける〕

2. 〔不興を買う〕incur one’s displeasure; fall into disfavor with~; ~को निगाह गुमाउनु ; ~लाई अप्रसन्न पार्नु (/ तुल्याउनु) ;

3. 〔見当を付ける〕guess; आकलन गर्नु ; अन्दाज लगाउनु ;〔推断する〕judge; न्याय गर्नु ;〔嫌疑をかける〕suspect; सन्देह (/ शंका) गर्नु ;

慣用表現

〔にらみ付ける〕glare at~; रिसाएको नजरले हेर्नु ;〔じっと見詰める〕stare at~; ताकेर (/ एकटक लाएर / सोझे / एकोहोरो / ट्वाल्ल) पारेर हेर्नु ;