UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

偽物

1. 〔模造品〕 an imitation; a sham; नकल ; अनुकरण ; प्रतिलिपि ;〔偽造物〕 a counterfeit; a forgery; नकल ; जाली चीज ; नक्कली ; जाली ; छली ;

  • 偽物が出回っている

    नकल गरेर बनाएको कुरा यताउता (/ जताततै) देखिन्छ ।

  • 彼は偽物にもだまされなかった

    तिनी नक्कलीबाट पनि झुक्किने थिएनन् ।

連語
偽物の
  • 偽物のダイヤ

    नक्कली (/ बनावटी / जाली) हीरा

2. 〔内実をそなえていないもの〕 बहाना ; स्वाङ ;

  • 彼の演技はまだ偽物だ

    उसको खेल स्वाङ मात्र हो । ; उसले नक्कल पारेको मात्र हो ।