UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

登る

1. 〔高い所へ上がる〕 climb (up); go up; चढ्नु ; उक्लनु ; नाघ्नु ; चढिजानु * 「上って行く」;

  • 壇に登る

    मञ्चमाथि जानु (/ चढ्नु / उक्लनु)

  • 山に登る

    पहाड चढ्नु ; टाकुरा उक्लनु

  • 今頃彼らは坂を登っていることだろう

    यतिखेर (/ यसै बेलामा) उनीहरू उकालो चढ्दै होलान् ।

  • 母親は子供に階段を登らせた

    आमाले बच्चालाई भ्याङ चढाइन् (/ उकालिन्) ।

  • 彼は一人離れて山に祈りをしに登った

    उहाँ डाँडामा अलग्गै प्रार्थना गर्नलाई उक्लनुभयो ।

  • 富士山に二度登ったことがある

    मैले फूजी पहाँडमा दुई चोटि चढेको छु ।

  • 彼は一日中登り続けた は「一方から入って他方に到達する」

    उसले दिनभरिमा उकालो छिचोल्यो । *छिचोल्नु

2. 〔よじ登る〕

  • 木に登る

    रूख चढ्नु

  • 壁を登る

    पर्खाल नाघ्नु