UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

上せる

1. 〔頭に血が上る〕

  • 上せて鼻血を出した

    तातो भएर नाथ्री फुट्यो ।

2. 〔逆上する〕

  • 彼は上せると暴言を吐く

    ऊ चूर भएपछि चर्को बोली गर्छ ।

3. 〔夢中になる〕 be infactuated; मुग्ध हुनु ;

4. 〔思い上がる〕 ईर्ष्याले फुल्नु ; घमण्डी हुनु ;

  • 金を稼いで上せている

    धन कमाएपछि ऊ निकै टुप्पिएको (/ मात्तिएको / घमन्डी भएको) छ ।

  • 彼は成功したので上せていた

    ऊ सफलताले फुलेको थियो । ; सफलताले उसको पाइला चुमेको थियो ।

  • 彼は金に上せている

    ऊ धनले मात्तिएको (/ चढेको) छ । ; ऊ धनले मर्यादा (/ सीमा) नाघेको छ ।