逃す
1. ⇒にがす(逃がす)
2. 〔つかみ損なう〕 miss; गुमाउनु ; चुक्नु ;
好機を逃した
मैले दाउ (/ राम्रो मौका) गुमाएँ (/ खुस्काएँ / उम्काएँ) ।
彼はチャンスを逃した
मौका तिनको हातबाट उम्कियो । ; तिनले मौकामा चौका हानेनन् ।
チャンスを逃すな
तिम्रो मौका आयो त नि मौकामा चौका
3. 〔動詞の後につけて , … し損なう〕 fail; चुक्नु ;
大事な点を聞き逃した
सबभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा सुन्न पाइनँ (/ चुकेँ) ।
この映画は見逃せないよ