除く
1. 〔取り去る〕 take away; remove; हटाउनु ; फुकाउनु ; फिर्ता लिनु * 一度与えたものを;
障害物を除く
बाधा (/ अबरोध) हटाउनु
芝生の雑草を除く
दुबोबीचको घाँस उखेल्नु (/ हटाउनु / छुट्टाउनु)
実を結んでいない枝を除き去る
फल नफल्ने हरेक हाँगालाई छाँट्नु (/ हटाउनु)
良い医師は症状よりも病因を除去すべく努力する ’
राम्रो डक्टरले रोगका लक्षणहरू नभई रोगको कारणलाई नै हटाउने कोसिस गर्छन् ।
2. 〔除外する〕 exclude; छोड्नु ; ～ देखि बहिष्कृत गर्नु ;〔省く〕 omit, leave out; ～ बाट (/ देखि) वञ्चित गर्नु ; अलग गर्नु ;
連語
除いて
そこには女子供を除いて約五千人の男たちがいた
त्यहाँ स्त्रीहरू र केटाकेटीहरू छोडेर पाँच हजार जति मानिसहरू थिए ।
私たちのもとに五つのパンと二匹の魚を除いて他に何もない
हामीहरूसित पाँच रोटी र दुई माछा सिवाय अरू केही छैन ।
あなたを除いて私には他に誰がいるのでしょう
तपाईंसिवाय (/ तपाईंसिवा) मेरो छ र