UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

望み

1. 〔願望〕 a wish; इच्छा ; अनुरोध ; चाहना ; अभिलाषा ; हराढा ; आकांक्षा ;〔強い願望〕 a desire; धीत ; ईख ; डाहा ; कामना ; राग raaga ; लालसा ;

  • 望みをかなえる ~

    को सपना साकार पार्नु

  • 望みがかなった

    मेरो आशा पूरा भयो ।

  • 彼の望みは実現した

    उसको सपना साकार (/ यथार्थमा परिणत) भयो ।

  • お前のお陰で俺たちの望みがまた一歩実現に近づいている ’’

    तैंले हाम्रो सपना साकार पार्न झन् सजिलो बनाइस्

2. 〔期待〕 a hope; आस्था ; आशा ;〔予期〕 expectations; प्रत्याशा ; आशा ;

  • 微かな望み

    आशाको धुकधुकी

  • 全く望みのない状態

    आशा मारिहाल्नुपर्ने अवस्था

3. 〔人望〕 popularity; लोकप्रियता ;