落ちる／堕ちる／墜ちる

1. 〔落下する〕fall; खस्नु ; तल झर्नु ; गिर्नु ; पर्नु ; लाग्ऩु ;

2. 〔崩れる〕collapse; खस्नु ; एक्कासि लड्नु ;〔陥没する〕cave in; तलतिर खस्नु (/ झर्नु) ; गिर्नु ;〔壁などが崩れる〕crumble; ढल्नु ; लड्नु ; टुक्रा पर्नु ;

3. 〔降る〕 पर्नु ; वर्षिनु ;

4. 〔太陽／月が沈む〕set; अस्ताउनु ;

5. 〔ついていたものが取れる〕come off (/ out); झर्नु ; निस्कनु ; खस्नु ;〔色が薄れる〕fade ; उड्नु ; खुइलिनु ; सर्नु *他に移る; जानु ; फिक्का हुनु ;

6. 〔抜ける／もれる〕 हराउनु ;

7. 〔金が使われる〕 कमाउनु ; आउनु ;

8. 〔つきものが離れる〕

9. 〔落第する〕fail; flunk; बिराउनु ; फेल (/ असफल) हुनु ; ओर्लनु ; खस्कनु ; पतन हुनु ;

10. 〔程度が低くなる〕 घट्नु ; कम हुनु ; कमजोर हुनु ; बिग्रनु ;

11. 〔ある状態になる〕 पर्नु ; पुग्ऩु ; फस्नु ; डुब्नु ; भासिनु ;

12. 〔敵／人の所有となる〕 खस्नु ; पर्नु ;

13. 〔手形が現金になる〕

14. 〔堕落する〕 बिगार्नु ; भ्रष्ट पर्नु ;फस्नु ;

15. 〔ひそかに逃げる〕