美味しい

1. 〔うまい〕 good; delicious; मीठो , 複 मीठा ; स्वादिलो , 複 स्वादिला ; स्वादिष्ट ; स्वाद भएको ;

この料理はとても美味しい
यो परिकार एकदम स्वादिलो छ ।
*近年では首都を中心に मीठो を使うのが一般的になったが,本来मीठो は甘い物に使われ,料理には स्वादिलो や स्वादिष्ट が使うのが正統だとされる
アチャール抜きではご飯は美味しく食べれない
अचारविना मलाई भात रुच्दैन ।
客はその料理を本当に美味しいと思った
पाहुनाहरूले खूबै मीठो मानेर त्यो परिकार खाए ।
美味しい水を飲む
स्वाद भएको पानी पिउनु
お茶を美味しそうに飲む
चिया मीठो मानेर (/ गरी) खानु
美味しいものを満足の行くまで食べた
मीठा–मीठा खाने कुरा टन्नै (/ मज्जाले / सन्तुष्टि हुने गरी) खाएँ ।
美味しそうなごちそうが出た
मीठो देखिने भोजन तयार परिएछ ।
美味しくなくても美味しく食べてくださって嬉しいわ
नमीठो भए पनि मीठो मानेर खाइदिनुभएकोमा खुशी लाग्यो ।
*美味しく料理してもこのように謙譲することが多い

2. 〔魅力がありそうな〕 मनमोहक ; लोभलाग्दो ; आकर्षित ; आकर्षक ; प्रार्थी ; हृदयग्राही ; शुभ shubha ;