UNOES 日本語・ネパール語辞典用例つき・無料

送り届ける

  • 母親たちは毎朝子供を学校に送り届ける

    बिहानपिच्छे आमाहरू बच्चाहरूलाई स्कुल पुगाउँछन् (/ पुर्‍याउँछन् / पुग्न लगाउँछन्) ।

    *この場合,पठाउनु は使えない。पुगाउनु はपुर्‍याउनु よりも最後まで見届けるイメージが強くなる

  • 小包は郵便ではなく手渡しで送り届けられた

    पार्सल हुलाकबाट होइन मान्छेले पुर्‍याएको थियो ।