思い違い
1. a misunderstanding; झुक्कयाइ / झुक्कयान ; छकाइ ; गलत बुझाइ ; भ्रम ; भान ; गलत सम्झना ;
思い違いも甚だしい
यो एउटा गलत बुझाइ हो । ; तपाईले सबै गलत पाउनुभयो ।
とんでもない思い違いだ！
त्यो त साह्रै भ्रम (/ गलत भान) भएछ
連語
思い違いする
彼に騙されたと思い違いをした
मलाई उसले ठगेको आभास (/ झझल्को / भान) भयो ।
彼を弟さんだと思い違いをした
मैले उहाँलाई उहाँको भाइ सम्झें । ; मलाई उहाँ उहाँका भाइको झझल्को (/ आभास / भान) लाग्यो ।
思い違いして人のかばんを持っているじゃないか ’’
झुक्किएर मैले अर्काको झोला बोकेछु ।
何か思い違いしてるんじゃないか
तिमीले कतै गलत बुझेछौ कि