面影／俤

彼を見ると私の弟の面影が浮かぶ

उसलाई देख्दा मलाई मेरो भाइको झल्को (/ झझल्को / आभास) आउँछ ।

彼女の面影が目の前にちらつく

मलाई उसको याद मनमा झ्याट् झ्याट् आइरहन्छ ।