UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

重み

1. 〔重量〕 weight; ओज ; ढक ; वजन ; ओजन ; तौल ; गहक ;

  • このかぼちゃは向うのより重みがある

    यो फर्सी उताको भन्दा गरौं (/ तौल / ओज) छ ।

  • 重みであのテーブルは潰れかけている

    भारी बोझले टेबल भाँचिन लागेको छ ।

2. 〔威圧するもの〕

  • 重みのある話(声)

    ओजनदार (/ ओजिलो / ओज भएको / प्रभावशाली) भाषण (स्वर)

  • 法的な重みを加える

    न्यायिक बल दिनु

  • 彼の言葉には重みがあった

    उनका शब्दहरू गह्रौं थिए ।