重んじる

人から重んじられている作家

々मानिसबाट सम्मानित साहित्यकार ; मानिसबाट इज्जत (/ कदर) गरिएको साहित्यकार

名誉を重んじる

नामको (/ इज्जतको) कदर गर्नु

体面を重んじる

इज्जतको सम्मान (/ अति मोल) गर्नु

彼の生き方を非常に重んじている

मैले उहाँको जीवनशैलीको उच्च कदर (/ सम्मान) गरेको छु ।

何といっても上司は彼をとても重んじていた

गरोस् पनि कसरीउसको मालिकले उसको ठूलो सम्मान गर्थो ।

金がなければだれも重んじてくれない

कान्छी नानी छैन भने कसैले टेर्दैन (/ वास्ता गर्दैन) ।