UNOES 日本語･ネパール語辞典大袈裟に
exaggeratedly; बढ्तै ; बढ्रता गरी ; बढाइचढाइ ;
大袈裟に言う
खिसीमा ओठ लेब्र्याउनु ; बढाइचढाइ कुरा गर्नु ; बढ्तै (/ बढाएर) भन्नु
あの人はいつも大袈裟にしゃべる
ऊ सधैं बढाइ–चढाइ गर्छ । ; ऊ सधैं अतिरंजन गर्छ ।
仕事のつらさを大袈裟に話した
उसले आफ्नो काममा कति कठीन छ भनेर बढेचढे गर्यो ।