UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

大いに

1. very (much); greatly; अत्यन्त ; गहन रूपले ; बिघ्न ; धेरै ; अन्नाधुन्न ; बेसरी besarii ; औधी ; निक्कै ; साह्रो / साह्रै ; ज्यादो / ज्यादै ; अति ; असाध्य / असाध्यै ; एकदम / एकदमै * くだけた会話的な表現; नितान्त ; खूब ; धमाधम ; अघोर ; बडो ; उपट्ट ;

  • 大いに楽しんだよ

    मैले साह्रै (/ एकदमै) रमाएँ ।

  • あなたの助言は大いに役立ちます

    तपाईंको सल्लाहले मलाई धेरै (/ साह्रै) मदत मिल्छ ।

  • 戦争で国は大いに乱れた

    युद्ध जारी भएकोले देश साह्रै भताभुङ्ग भयो ।

  • 彼は大いに語った!

    उनले गजबले बोले

  • 彼の発言は群衆をなだめるのに大いに力があった

    उसको कथनमा (/ वयानमा) श्रोतालाई शान्त पार्ने ठूलो प्रभाव (/ शक्ति) थियो ।

  • 極度の試練のもとでも大いに力づけられた

    अत्यन्तै कठिन परीक्षाहरू आउँदा पनि मैले कत्ति धेरै बल पाएँ