UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

押し付ける

1. 〔動かないように押す〕 press (/ push / thrust) against; intrude; धकेल्नु ; खाँद्नु / खाँदिनु ; नडाकीकन पस्नु ; अनुचित रुपले घुस्नु ;

  • ベッドを壁に押し付けた

    उसले खाटलाई भित्तातिर धकेल्यो (/ घचेट्यो / जोडसँग ठेल्यो) ।

2. 〔強制する〕 force; compel; कर लगाउनु ; वाध्य (/ जबरजस्ती) गर्नु ; उस्काउनु ;

  • 意見などを押し付ける人

    विना अधिकार घुस्ने व्यक्ति