UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

襲う

1. 〔危害を加える〕 attack; strike; छोप्नु ; तोड्नु ; झम्ट्नु ; ~ माथि हमला (/ आक्रमण) गर्नु * 人同士のみ; जाइलाग्ऩु ;〔襲われる〕 be attacked by~; ~ ले पीडित हुनु ; लुटिनु ;

  • 災難が襲った

    मलाई आपत् पऱ्यो (/ आइलाग्यो / आइपऱ्यो) ।

  • 我は道で(強盗に)襲われてしまった

    々हामी बाटोमा लुटियौं ।

  • 彼らは村が襲われ恐怖に怯えた

    उनीहरूको गाउँमा जब हमला भयोउनीहरू डरले कामे ।

  • ライオンは弱っている動物に襲いかかる

    सिंहले कमजोर जनावरलाई झम्टन्छ ।

2. 〔受け継ぐ〕 succeed to~; उत्तराधिकार प्राप्त गर्नु ; पैतृक सम्पत्तिको रूपमा ~ पाउनु ; ~ को हकदार हुनु ;