音

大きい(小さな)音

ठूलो (हलका / सानो) आवाज

美しい音 は「響きメロディ」

मीठो गुञ्जन (/ आवाज) *गुञ्जन ／―

こもった音

धीमा (/ मन्द) आवाज

耳ざわりな音

कान खाने आवाज ; हल्लाखल्ला

雷の音

गडयाङगुडुङ् ; चट्याङ

角笛の音

मेघ–गर्जन

浮かれ騒ぎの音

भोजभतेरको रमझमको आवाज

音が外れている歌

बेताल

音をたてる

आवाज गर्नु

音を合わせる

सुर (/ धुन) मिलाउनु

楽器の音に合わせて

बाजाको सुरमा (/ धुनमा / स्वरमा)

音もなく

सुनसान भएर ; आवाजबिना

テレビの音がうるさい

टिभीको आवाज चर्को रहेछ ।

釘を打つとんとんという音がした

काँटी ठोकेको टकटक आवाज आयो ।

音がうるさくて近所迷惑だ

आवाजले छिमेकीहरूलाई हल्लाखल्ला भयो ।

一人ひどく音を外して歌う人がいる

एकदमै बेसुरी भएर गाउने एक जना छ ।

キーッと鋭い音を立てて車は急停車した

टायर घिस्रिएको ठूलो आवाजसँगै गाडी रोक्यो ।

ラッパの音は鳴り響いた

तुरहीको आवाज जोडसित गुञ्जायमान भयो ।

音を立てないでくれ。今一瞬でも寝るのだから ’’

हल्ला नगर । म एकझप्को भए पनि सुत्छु है ।