UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

落とす

1. 〔落ちさせる〕drop; खसाल्नु / खसाउनु ; झार्नु ; प्रहार गर्नु ; फ्याँक्ऩु *意図的; पछार्नु *走り去るものから;

2. 〔取り去る〕remove; हटाउनु ; काट्नु ;

3. 〔落としてなくす〕lose; खसाल्नु / खसाउनु ; गिराउनु ; झार्नु ;

4. 〔程度を下げる〕

5. 〔悪い状態に陥らせる〕 फसाउनु ; पार्नु ;

6. 〔金などを使う〕 खर्च गर्नु ;

7. 〔落第させる〕 फेल पार्नु ;

8. 〔負ける〕lose; हर्नु ; पराजित हुनु ; हार मान्नु ;

9. 〔攻め取る〕 अधिकारमा लिनु ;

10. 〔口説いて自分の意に従わせる〕 फकाउनु ; फुस्ल्याउनु ; लहस्याउनु ;

11. 〔「…し落とす」の形で,省く〕

12. 〔競り落とす〕 outbit; मोल कबुलेर किन्न सफल हुनु ;

13. 〔処理する〕 प्रसोधन गर्नु ; रोकथाम गर्नु ;