凡そ

1. 〔大体のところ〕about; लगभग ; प्रायः ; प्रायजसो ; अक्सर ; झण्डै ; उँडोपुँडो ; किमार्थ ;

2. 〔約〕about; लगभग ; झन्डै ; प्रायः ; करिब / करीब ; चानचुन / चानेचुने ; जति ;

3. 〔総じて〕generally; as a rule; on the whole; प्राय: ; धेरैजसो ; अक्सर ; झण्डै ; उँडोपुँडो ; किमार्थ ;

4. 〔まったく／全然〕entirely; completely; altogether; पूर्ण रूपले (/ तवरमा) ; पूरा ; सबैसँगै ;