UNOES 日本語･ネパール語辞典ぱくぱく
1. 〔口を開閉する様子〕
彼女はびっくりして口をぱくぱくさせた
उनी चकित भएर र्याखर्याख परिन् ।
病人は口をぱくぱくさせて死にかけている
बिरामी मुख प्याकप्याक गर्दै मर्न लागेछ ।
2. 〔盛んに食べる様子〕 gobble-gobble; scarf; scarf; scoff-scoff; कपाकप kapaakap ;
ぱくぱく食べる 〔むしゃむしゃ〕〔むさぼり食う〕
चबाउनु ;क्वाप–क्वाप खानु
バナナをぱくぱくと食べた
उसले केरा सलसल निल्यो ।
*सलसल は,柔らかいものを噛まずに飲み込む様子
3. 〔継ぎ目などが開閉する様子〕
壁のしっくいがぱくぱくと浮き始めた
भित्तामा लगाएको लिउन पकपक उक्कियो ।