UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

ぺこぺこ

1. 〔へこむ様子〕

2. 〔空腹な様子〕

  • 腹がぺこぺこになる

    कलकली भोक लाग्नु

  • お腹がぺこぺこだ

    मलाई भोकले प्‍याकप्‍याक पार्‍यो ।

3. 〔へつらう様子〕

連語
ぺこぺこする
  • いつも上役にぺこぺこしている

    ऊ मालिकलाई खाली टाउको मात्र हल्‍लाउँछ । ; ऊ मालिकलाई ज्‍यादै भक्ति देखाउँछ ।

  • 警官にぺこぺこしていた

    ऊ पुलिसलाई चिप्‍लो घस्‍दैथियो । ; ऊ पुलिसलाई खुसामद गर्दैथियो ।

  • 互いにぺこぺこと挨拶をした

    उनीहरूले एकआपसमा ढोगाढोग गरे ।