ぴかぴか
1. glitteringly; brilliantly; resplendently; चमचम ; झलझल ; झलमल्ल jhalamalla ; झल्झली ; झिमझिम ; टिलपिल ; चट्याङ / चट्यङचुटुङ * 雷の;〔眩しく〕 dazzling; तेजिलो (/ तिरमिर) पारी ;
ぴかぴかの歯
चमकदार (/ चम्किलो) दाँत
ぴかぴか光る
चमचम चम्कनु ; झिमझिम / टिलपिल गर्नु
皿をぴかぴかに洗う
थालहरू खल्याङखुलुङ पलाल्नु
稲妻がぴかぴかと光っていた
आकाशमा बिजुली मिलिकमिलिक (/ झिलिकमिलिक) चम्कँदैथियो ।
空には星がぴかぴか光っていた
आकाशमा ताराहरू झिमझिम (/टिलपिल) गरेका थिए ।
ライトで家がぴかぴか点滅していた
बत्तीले घर रिमझिम (/ रमझम) भएको छ ।
たくさんのライトがぴかぴか光っている
बत्तीहरू झलझली (/ झलझल) बलेका छन् ।
靴をぴかぴかに磨いて履いた
उसले जुत्ता टिलिक्क टल्काएर लगायो ।
外からは新車のようにピカピカ光っている
बाहिरबाट हेर्दा गाडी नयाँजस्तै चमचम चम्कन्छ ।