ぴんと
1. 〔勢いよく〕
毛先をぴんと立てる (
कपाल चुस्स परेर ठाडो पार्नु
2. 〔とり澄まして〕
ぴんとした態度〔よそよそしい〕
अरूसँग नमिल्ने मनोवृत्ति ; मिलनसार नभएको मनोवृत्ति
3. 〔ゆるみなくきちんと〕
身なりをぴんと整える
लुगाफाटा (/ कोरीबाटी) चिटिक्क (/ चिट्ट / ठिक्क) पार्नु ; लुगाफाटा थपक्क (/ चट्ट) मिलाउनु
彼は新調の背広でぴんと決めていた
ऊ नयाँ सुट लाएर चट्ट (/ थपक्क / चिटिक्क) देख्दैथियो ।
4. 〔錠などをしっかりかける〕
ぴんと戸を閉める
ढोका ढ्याम्म (/ टम्म) थुन्नु
5. 〔まっすぐに強く張る〕
糸をぴんと張る
धागो तनक्क तान्नु
複合語