例
1. 〔先例〕 a precedent; अङ्क ; नमुना / नमूना*नमूना が正式; उदाहरण ; दृष्टान्त ; उपमा ;
一つの例として
एउटा उदाहरण ; जस्तैउदाहरणको लागि
例にならう
उदाहरण (/ नमुना) पछ्याउनु ; उदाहरणको (/ नमुनाको) अनुसरण गर्नु
例のない過ち
अभूतपूर्व (/ पहिले कहिल्यै नभएको) भूल
そんな例は幾つもある
त्यस्तो उदहारण कति छ कति छ ।
そういう例はかつてなかった
यस्तो उदाहरण (/ नमुना) पहिला कहिल्यै थिएन ।
2. 〔慣例〕 a custom; प्रथा ; चलन ; तरीका ;
3. 〔いつもと同じこと〕 सधैं गर्ने कुरो ;
例の通り時に始まった
त्यो सधैंझै १० बजे सुरु भयो ।
彼は例の話をまたし始めた
उनले फेरि सधैंको कुरा दोहोऱ्यए ।
例のごとく集まりに遅刻した
ऊ सधैंझै बेलामा ढिलो भयो ।
昨晩は例になくよく食べた
हिजो राती मैले सधैंकोभन्दा बढी खाँए ।
4. 〔代表的な実例〕 an example; नमूना ; उदाहरण ;〔一つの実例〕 an instance; उदाहरण ; दृष्टान्त ;〔事実などを表す例〕 a case; उदाहरण ; घटना ; मामला ; विषय ; मुद्दा* 裁判の;
一)例として
उदाहरणको लागि ; उदाहरणस्वरूप
最近の例を述べる
हालैका उदाहरणहरू बताउनु
これらは一例に過ぎない
ती त एउटा नमुना मात्र हुन् ।
例を挙げて説明しなさい
उदाहरणसहित स्पष्ट पार्नुहोस् ।
彼の例にならいましょう ’
उहाँलाई (/ उहाँको उदाहरण) पछ्याऔं । ; उहाँको अनुकरण गरौं । ; उहाँको पछि लागौं ।
パン型を例にとって見よう
उदाहरणस्वरूप रोटी पकाउने तावालाई लिऔं ।
彼女の誠実さの例を挙げましょう
म उनको इमानदारीताको केही उदाहरण दिन्छु ।
5. 〔分かっているものを指して〕
例の女
उक्त महिला ; कुरा गरिएकी महिला ; महिला जस्को चर्चा हुँदैछ