UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

例外

1. an exception; अपवाद apawaad ; नियमलाई नपछ्याउने कुरा ; अछुतो ;

  • その場合は例外としましょう

    त्यस केशलाई म अपवाद बनाउँछु । ; त्यस केशलाई म छुटाउँछु ।

  • それだけは例外とみなせます

    त्यो मात्रै अपवादको रूपमा लिन सकिन्छ ।

  • 例外のない規則はない

    अपवाद बिना कुनै नियम हुनै सक्दैन ।

  • ネパールもこの点で決して例外ではない

    यसैमा नेपाल पनि अपवाद छैन । ; यसैबाट नेपाल पनि बञ्चित छैन ।

  • 例外はこの男の人の場合です

    तर यसको अपवाद चाहिं यस मानिसकै घटना हो ।

  • 一方良い体験は通常例外として片付けられる

    अर्कोतर्फसकारात्मक घटनाहरूलाई भने यी त केवल अपवाद हुन्‌ भनेर पन्छाउने गरिन्छ ।

  • 彼はこの問題を例外として自分で扱うことにした

    उहाँले अपवाद स्वरूप त्यस मामिलामा आफैले निर्णय गर्न रोज्नुभयो ।

  • このたび彼はその人の場合に例外を設けた

    त्यस मानिसका निम्ति उहाँले यस पटक एउटा अपवाद गर्नुभयो ।

連語
例外なく
  • 彼だって例外なく苦痛やストレスを経験します

    उनी पनि पीडा र तनावपूर्ण परिस्थितिहरूबाट अछुतो छैनन् ।

複合語