UNOES 日本語･ネパール語辞典論議
〔話し合い〕 a discussion; चर्चा ; छलफल ; तर्कवितर्क ;〔意見を主張して〕 an argument; चर्चा ; तर्क * 論じること; वाद ; विवाद ; विवादास्पद ; बहस * 激しい; कचिङ्गल / कचिङल ;
様々な論点でなされた論議
विभिन्न विषयमा भएका चर्चा (/ छलफल / विचार-विमर्श)
巧妙な議論
निपुर्ण (/ चलाकीसाथ रचिएको) तर्क (/ बहस)
活発な論議
प्रत्यक्ष बहस ; जोडतोडले (/ सक्रियताकासाथ) गरिने बहस
貧弱な論議
कमजोर तर्क
論議の流れ
तर्कको (/ विषयको) रूपरेखा
彼の論議に皆驚いた
तिनको तर्कमा उनीहरू सबैलाई अचम्म लाग्यो ।
彼の論議は理路整然としている
उसको तर्क त तार्किक (/ तर्कसंगत) छ ।
論議において彼は強力な論理を提供した
वादविवादमा उनले बलिया तर्कहरू प्रस्तुत गरे ।
問題を論議する
प्रश्न छलफल गर्नु
このことで今論議し続けることはふさわしくない
यस विषयमा अहिले तर्क (/ विवाद / बहस) गरिरहनु उचित छैन ।
彼は毎日市場に居合わせる人たちと論議した
तिनले बजारमा तिनीसँग भेट गर्ने जतिसँग दिनहुँ बहस गर्थे ।
ある人々が彼と論議するために立ち上がった
कोही कोही चाहिँ तिनीसँग वाद-विवाद गर्न खडा भए ।