論争
1. 〔言い争い〕 a dispute; बहस * 激しい話し合い; शब्दयुद्ध ; झगडा ;〔紙上での〕 a controversy; प्रश्न ; सवाल - जवाफहरू ; विवाद ; वादविवाद ; मुठभेड ; कचिङ्गल / कचिङल ; वाद ;〔理論立てた〕 an argument; बहस ; तर्क ;
内部論争
अन्तर्गत ; आपसी विरोधाभास
激しい論争 〔口論〕
गरमागरम विवाद ;गरमागरम बहस
論争の余地のない
निर्विवाद ; निर्विरोध
論争を解決する
विवाद (/ बहस) टुङ्ग्याउनु (/ टुङ्गो लगाउनु) ; विवादको (/ बहसको) समाधान (/ छिनोफानो / टुङ्गो / निर्णय / निधो) गर्नु
論争を提起する
विवाद खडा गर्नु ; विवादास्पद तुल्याउनु
会うなり激しい論争となった
भेट हुनासाथ उनीहरूका बीच गरमागरम (/ चर्काचर्की / भनाभन) पऱ्यो ।
彼は論争を提起した
उनले एउटा विवाद खडा गरिदिए ।
彼は論争の的となっていた
उहाँ विवादको विषय हुनुभएको थियो ।
太陽が東から昇ることに論争のしようがない
सूर्य पूर्वबाट उदाउँछन्यो कुरा निर्विवाद (/ सर्वमान्य) छ ।
だれが正しくだれが間違っているかを論争しないのが一番だ
को सही र को गलत भनेर विवाद नगर्नु बेस हुन्छ ।