労働

1. labor; manual labor; toil; श्रम ; परिश्रम ; मेहनत ; दुःख ; प्रयास ; उद्यम ; कसरत kasarat ;

2. a labor relations commission (/ committee); कर्मचारी सम्पर्क आयोग ;

3. a labor movement; श्रम आन्दोलन ;

4. the Labor Standard Law; कर्मचारी सेवा शर्त नियमावली ;

5. basic legal rights of labor; श्रमिकका हक अधिकारहरू ;

6. 〔ネ政府の〕the labor office; श्रम-कार्यलय ;

7.

8. the right to work; श्रम-अभ्यासको हक ; श्रमसम्बन्धी हक ;

9.

10. 〔ネ政府の〕the labor court; श्रम-अदालत ;

11. labor's three major rights ; श्रमिकका तीन महत्त्वपूर्ण अधिकार ;

12. working hours; काम गर्ने समय ; नोकरी हुने समय ;

13. a laborer; श्रमिक ; मजदूर majduur ; कर्मी ; कर्मचारी ; कामदार ; कार्यकर्ता ; जागिरदार ; जागिरे ; श्रमजीवी व्यक्ति *体を張って働く;〔農夫〕 खेतालो, 複 खेतालाहरू ;〔下層労働者〕 a coolie; ज्यामी ;

14. the Ministry of Labor; श्रममन्त्रालय ;

15. working conditions; सेवा शर्त ; कामको अवस्था ; चल्नु स्थिति ; काम गर्ने वातवरण *作業環境;

16. the working population; the work force; मशक्ति ; श्रमबल ; जनशक्ति ;

17. labor productivity; श्रमिक उर्वरता ;

18. a labor dispute; an industrial dispute; कामहडताल *スト; श्रम-विवाद ; मजदुर र व्यवस्थापकबीच विवाद ;

19. the Minister of Labor; श्रममन्त्री ;

20.

21. 〔就業日〕a working day; a workday; कार्यदिन ; काम गर्ने दिन ;〔総合〕man days; कार्यदिन ; श्रम-दिन ;

22. labor insurance; श्रम बिमा ;

23. labor law; श्रम कानुन ;

24. manpower; the work force; the labor force; श्रमशक्ति ; श्रमबल ; जनशक्ति ;