UNOES 日本語･ネパール語辞典裁縫
sewing; needlework; सिराइ / सियाइ ; सिउनी ; कसिदा ;
私は裁縫が苦手だ
मलाई सिउन त्यत्ति आउँदैन ।
服の裁縫が合っていない
लुगाको सिलाइ मिलेन ।
連語
裁縫する
彼はトピを裁縫した〔自ら〕〔人に頼んで〕
उसले टोपी सियो । उसले टोपी सिलायो ।
彼女は裁縫する際,指を早く動かせる
सिउँदा ऊ छिटोछिटो हात चाल्न (/ यताउति चलाउन) सक्छे ।
*चाल्नुは主に手作業に用いる