最近
1. 〔最近〕 recently; lately; nowadays; in these days; हालैमा ; हालसालको समयमा ; आजकल / आजकाल aaj · ka(a)l ; हिजोआज ; आजभोलि ; अचेल ; अचेलभरि ; अद्यावधि ;
つい最近買った品
々 भर्खरै किनेका सामानहरू
最近出た本
नयाँ प्रकाशन ; भर्खरै (/ अस्ति) प्रकाशित किताब
最近毎日雨が降る
हिजोआज प्रतिदिन पानी पर्दै छ ।
彼は最近結婚した
उसले अस्ति नै विवाह गऱ्यो ।
最近は不安ばかりがよぎる
हालसाल (/ आजकल) त मलाई नराम्रो विचार मात्र आउँछ ।
最近彼の身持ちが締まってきた
हालमा उसको आचारण राम्रो हुँदै गएछ ।
最近目立って涼しくなった
आजकाल (/ आजकल) चाल पाउने गरी शितल भएछ ।
最近親類に不幸があった
हालै उसको नातेदार मऱ्यो ।
最近彼は冷たくなった
अचेल (/ आजकल) उसले मलाई माया मारिदियो ।
最近彼はどこに住んでいるんだい
अचेल (/ आजकल) ऊ कहाँ बस्छ
彼にはつい最近会ったばかりです
मैले उसलाई केही दिन अघि नै भेटेँ ।
最近また近視が進んだ
हिजोआज मेरो निटदर्शी झन् खराब भएछ ।
最近の傾向
आजको (/ हालैको) प्रवृति (/ प्रवाह / धारा)
最近の流行
आधुनिक फेशन
最近の子供たち
अहिलेका (/ आजकलका) छोराछोरीहरू
最近のテロの暴力
जारी (/ हालको) आतंकवादी हिंसा
最近の例を述べる
हालैका उदाहरणहरु बताउनु
世界の最近の金融システムにおける混乱 ’
संसारको अर्थतन्त्रमा हालसालै भएको डामाडोल
この数字は最近の数字に置き換えることができる
यो संख्याको सट्टा अन्तिम तथ्याङ्क राख्न सकिन्छ ।
最近めったにあの人に会わない
हिजोआज उहाँसित त्यत्ति (/ विरलै) मेरो भेटघाट हुँदैन ।