UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

最小限(度)

1.

  • 必要最小限ではなくそれ以上のことをやってみたいと思います

    आफूलाई दिइएको काम मात्र गर्नुको साटो म अझ बढी गर्ने प्रयास गर्न चाहन्छु ।

  • 先進国では最小限必要とみなされる物が他の国ではぜいたく品となるかもしれない

    विकसित देशमा आधारभूत ठानिने कुराअरू कतिपय देशमा भने आरामदायी जीवनको चिनारी हुन सक्छ ।

連語
最小限の/最小限度の
  • 必要最低限の物 〔そうした物質〕

    आधारभूत (/ अत्यावश्यक) तत्त्वहरू ; भौतिक पूर्वाधार ;आधारभूत (/ अत्यावश्यक) पदार्थ ; भौतिक पूर्वाधार

  • 最小限の資格 最低合格点

    कनिष्ठ (/ सघुतम / अल्पतम) योग्यता ; उत्तीर्णाङ्क *

  • これが我の考え得る最小限の要求だ

    々यो चाहिँ हामीले सिक्न सक्ने न्यूनतम (/ समभन्दा थोरै) माग हो ।

  • 彼はその製品を売る時最少限の費用しか取らなかった

    उसले त्यो सामान बेच्दा लागत (/ परल मूल्य) मात्र लियो ।

連語
最小限に/最小限度に
  • 彼らの努力で被害は最小限にとどまった

    उनीहरूको प्रयासले गर्दा हानी कम रहयो ।

  • 最小限に見積もっても万ルピアはかかるだろう

    न्यूनतम मूल्याँकनमा पनि ५० लाख रुपैयाँ लाग्ने रहेछ ।

  • 荷物は最小限にとどめてでかけた

    हामी सकेसम्म थोरै सामान लिएर गयौं ।