UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔平たい皿〕a plate; प्लेट *ネ英; थाल ; रिकाबी / रिकापी ;〔深皿〕a dish; थाल ; रिकाबी / रिकापी ;〔受け皿〕a saucer; रिकाबी / रिकापी ;〔大皿〕a platter; थाल *真鍮製;〔葉っぱで作った〕a plate made of leaves; a leaf-plate; टपरी / टपरा ⇒ほどこし(施し); पतरी ;

2. 〔食事の一皿〕a course; a dish; भोजन ; परिकार ;〔食物の一皿分〕a helping; एक परिकार ;

3. 〔皿の形をしたもの〕

慣用表現

with one's eyes wide open

〔行為〕dishwashing; washing dishes; washing-up; थाल (/ रिकाबी) माझ्ने काम ;〔人〕a dishwasher; a washer-up; थाल (/ रिकाबी) माझ्ने व्यक्ति ;

wash (/ do) the dishes; wash up; थाल (/ रिकाबी) माझ्नु ;

〔行為〕drying dishes;〔布〕a dishcloth