UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

差し控える

1. 〔控えめにする〕 be moderate in~;

  • 飲食の量を差し控えなさい

    तपाईंले खानपीन ठीक्क मात्रामा गर्नुपर्छ ।

2. 〔遠慮する〕 refrain from ~ing; जोगिनु ; टाढा रहनु ; ~ देखि पछि हट्नु ; ~ बाट वञ्चित गर्नु ;

  • 私の意見を述べるのは差し控えます

    म केहि भन्दिनँ । ; केहि नभन्दा हुन्छ ।

  • うわさ話は差し控えたほうがいいよ

    अर्काको कुरा नकाट्दा हुन्छ । ; हल्ला नगर्दा हुन्छ ।

  • 善人から何も良い物を差し控えてはならない

    इमान्दारीहरूदेखि तिमीले कुनै असल कुरा इनकार गर्नुहुँदैन ।

  • 希望はどんな人種からも差し控えられない

    कुनै पनि जातिलाई आशाबाट वञ्चित गरिएको छैन ।