UNOES 日本語･ネパール語辞典指図
〔指示すること〕 direction; निर्देशन ; संचालन ; आदेश ;〔指示したこと〕 directions; अह्रोट ; आज्ञा ; आदेश ; हुकुम ; निर्देशन ;
私は彼の指図のもとに仕事をした
उसको अधिनमा (/ निर्देशनअन्तर्गत) मैले काम गरें ।
あいつの指図など受けないよ
उसको इशारामा म चल्दिनँ ।
俺にだれも指図する必要はないんだ,分かったか
मलाई कसैले सिकाइरहनु पर्दैन, बुझ्यौ!
連語
指図する
だれも君に僕の人生を指図しろなんて言ってないだろ
मेरो जीवनमा दखल दिन तिमीलाई कसले अह्रायो?
人々がいつも僕にあれもだめこれもだめと指図するんだ
मान्छेहरू मैले यो गरेको ठीक छैन, ऊ गरेको ठीक छैन भनिबस्छन् ।