さっさと
1. 〔速く〕 quickly; चटक्क (/ चटक्कै) ; चाँडचाँडो ; फटफट / फटाफट ; सुटुक्क ; कुलुकुलु ;〔活発に〕 briskly; वलुर्तिलो गरी ;
仕事をさっさと片づける
काम चट्ट (/ चटपट / झट्टपट्ट / झट्याकझुटुक) सकाउनु
さっさと追い出す
हडबडसाथ पठाउनु
さっさと逃げた
उनी सुटुक्कै भागे ।
さっさと来なよ
खुरूखुरू आऊ
さっさと答えなさい
छिटो जवाफ देओ । ; जवाफ दिइहाल ।
さっさと歩け
सुइँसुइँ (/ फटाफट / सरासर) हिँड् ।
あちこち見ないでさっさと歩き去った
ऊ यताउति नहेरी सुइँसुइँ (/ सरासर / नरोकिईकन / फटाफट) हिँड्यो ।
さっさとこれらの品を使ってしまおう
ती सामानहरू चाँडचाँडो खर्च गरौं ।
質問の答えはさっさと出された
सोधेको प्रश्नको जबाफ फटफट (/ छिटोछिटो) दिइयो ।
横になるなりさっさと寝てしまった
ढल्कने बित्तिकै ऊ झपक्क निदाएछ ।
家をさっさと建てちゃおうよ ’
घर फटाफट बनौं ।
とにかく俺たちはここからさっさと逃げ出すんだ ’
जे होस् हामी यहाँबाट चाँडै टाप कस्नुपर्छ ।