UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

摩る/擦る

1. rub; मल्नु ; दल्नु ; रगडनु ; मल्नु ; सुमसुम्याउनु ; मुसार्नु ;

  • 背中を摩る

    पिठिउँ (/ ढाड) मल्नु (/ ढल्नु / मुसार्नु)

  • 子供の頭を摩る

    बच्चाको कपाल सुमसुम्याउनु (/ मुसार्नु)

  • あご(あごひげ口ひげ)を摩る

    /चिउँडो (दारी / जुँगा) सुमसुम्याउनु (/ मुसार्नु)

  • くじいた所を薬を塗って摩った

    मैले मर्केको ठाउँमा मलम लगाएर सुमसुम्याएँ (/ मर्दन गरेँ / हल्का मिचेँ) ।

  • 母親が摩ったので子供は寝た ’

    आमाको सुम्सुम्याइले बालक निदायो ।