UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

世代

1. 〔約 30 年で区切った年齢層〕 a generation; पुस्ता ; आयु ; जमाना ;

  • 新しい世代

    नयाँ जमाना (/ पुस्ता) ; अहिलेको युग

  • 同世代の人

    々 समकालीन मानिसहरू

  • 次の世代に

    अर्को पुस्तामा

  • 年配者が後の世代に残せる遺産

    वृद्धहरूले पछि आउने पुस्तालाई छोड्न सक्ने सम्पदा

  • 世代から世代へと受け継がれて行く

    एउटा पुस्ताले अर्को पुस्तालाई हस्तान्तरण गर्दै जानु ; एकपछि अर्को पुस्ताले अपनाउँदै जानु

  • この家には世代が住んでいる

    यस घरमा तीन पुस्ता (/ पिँढी) बस्छन् ।

  • 彼と話したら世代の差を感じた

    उनीसित कुरा गर्दा बीचमा पुस्तौं भिन्न्ता देखियो ।

2. 〔同時代の人〕 पुस्ता ; आयु ;

  • 若い世代

    युवा ; युवापिँढी

  • 世代間の断絶

    पुस्ता अन्तर

  • 彼らは皆戦後派(若い)世代である

    उनीहरू सबै युद्धपछिको (युवा) पिँढीका (/ पुस्ताका) छन् ।

複合語