UNOES 日本語･ネパール語辞典精一杯
with all one's strength (/ might); to the best of one's ability; भरसक ; दुःख गरेर ; कडा ; कडा मेहनतसाथ ; गम्भीरतापूर्वक ; उत्कटतासाथ ;
精一杯働く
कडा मेहनत गर्नु ; खूब काम गर्नु ; कठोर परिश्रम गर्नु
精一杯働くことを楽しむ
कडा मेहनत रुचाउनु
精一杯のことはやってみましょう
म हर प्रयास त गरूँ । ; म सकेजति गर्छु नि ।
精一杯やったからもう思い残すことはない
मैले सक्दो (/ सकेसम्म) गरेकोले मलाई पछुतो छैन ।
彼は私にこう言うだけが精一杯だった:｢諦めな｣
तिनले मलाई केवल (/ मात्र) यति भन्न सके: "छोड ।"