UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

成熟

1. 〔果物 / 穀物などの〕 ripeness; पाकेको अवस्था ;

連語
成熟する
  • 成熟した

    पाकेको ; ठीक भएको

2. 〔人 / 精神 / 動物などの〕 maturity; परिपक्कता ; प्रौढता ; संस्कार ;

連語
成熟する
  • 成熟した

    परिपक्क ; मस्त ; राम्ररी विकसित भइसकेको

  • 成熟した人

    परिपक्व र अनुभवी व्यक्ति

  • お前は成熟して立派な娘になった

    तँ बढेर ठूली र मस्त तरुणी भइस् ।

慣用表現

〔情勢 / 機運の〕

連語
成熟する
  • 決起の時は成熟した

    विद्रोहको निम्ति तयार भइसक्यो ।

  • 時期が成熟するのを待とう

    ठीक समयको तयार होऔं ।

複合語