UNOES 日本語･ネパール語辞典世界(新)記録
a (new) world record; कीर्तिमान *कीर्तिमान् だと「名声のある」という形容詞になる; विश्वको नयाँ सर्वोच्च सीमा (/ रेकर्ड) ;
世界(新)記録を作る
विश्वको नयाँ सर्वोच्च रेकर्ड (/ सीमा) खडा (/ स्थापित) गर्नु
彼女は年足らずで復帰し年には女子マイル走で世界新記録を達成した ’
एक वर्षभित्र तिनले दौडमा फेरि भाग लिइन् र १६०० मिटरको महिला दौडमा नयाँ विश्व कीर्तिमान कायम गरिन् ।