UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

背負う

1. 〔背に乗せて負う〕 बोक्नु ;〔背負わせる〕 बोकाउनु ;

2. 〔身に引き受ける〕 shoulder; be charged with; बोक्नु ; पर्नु ; भोग्नु ;〔背負わせる〕 लगाउनु ; लाद्नु ; खन्याउनु ; थप्नु (/ थोप्नु) ; बोकाउनु ;

  • 多くの苦痛を背負った

    मैले धेरै दुःख भोगेँ (/ झेलेँ / बेहोरेँ) ।

  • 今僕は山のように仕事を抱えているんだ

    अहिले म पहाड जस्तो काम बोक्दैछु ।

複合語